Palestine : la terre, les prophètes et la conquête
La question palestinienne · Première partie : la Palestine dans l’histoire

Palestine :
la terre, les prophètes et la conquête

Dix mille ans d’histoire sur une seule page. De la toute première ville bâtie par l’homme, à Jéricho, aux pas des prophètes à Hébron et à Jérusalem, jusqu’au jour où Umar ibn al-Khattab entra à Jérusalem à pied tandis que son serviteur était monté.

Pour lycéens et étudiants3 chapitres · 25 minutes de lectureQuiz interactif à la fin

Frise chronologique · touchez un point pour y aller

Le plus ancien à gauche. Les distances sont proportionnelles au temps ; c’est pourquoi les prophètes et la conquête se resserrent à droite.

Chapitre un

La terre de Palestine et son peuple

Où se trouve-t-elle ? Pourquoi les empires se la sont-ils disputée ? Et qui est son peuple ?

Un pont entre deux continentsSituation et nom

Ouvrez une carte du monde musulman et posez le doigt en plein milieu : vous tomberez sur la Palestine.

La Palestine est la partie sud-ouest du Bilad al-Sham (la Grande Syrie), sur la rive orientale de la Méditerranée. Sa position en fait le trait d’union entre l’Asie et l’Afrique, et le point de rencontre des deux ailes du monde musulman. C’est pourquoi armées, caravanes et messages divins l’ont traversée tout au long de l’histoire.

Son plus ancien nom connu est « le pays de Canaan », d’après les Cananéens, le premier peuple dont on sait qu’il s’y est établi. Le nom « Palestine » vient de peuples de la mer arrivés de l’Égée vers le XIIe siècle av. J.-C., qui apparaissent dans les inscriptions égyptiennes sous la forme « P-L-S-T ». Ils s’installèrent sur la côte et se fondirent vite parmi les Cananéens. Il ne resta d’eux que le nom qu’ils donnèrent à la terre.

Sous le pouvoir musulman, al-Sham fut divisé en circonscriptions militaires (ajnad), et le Jund Filastin s’étendait de Rafah à al-Lajjun, près de Jénine. Les frontières modernes de la Palestine ne furent tracées avec précision que sous l’occupation britannique (1920–1923).

27 009km² — la superficie de la Palestine dans ses frontières modernes
1 207 mLe mont Jarmaq (Meron), le plus haut sommet
−400 mLa dépression du Jourdain, le point le plus bas de la surface de la terre

Trois paysages en une seule terreRelief · coupe schématique de la mer au Jourdain

Choisissez une région pour en savoir plus
Mer 0 m 1 207 m −400 m ← Ouest Est → Plaine côtière Hautes terres Ghor

Le climat est méditerranéen et doux, propice à la vie sédentaire et à l’agriculture. Un sol fertile, une situation unique et un statut sacré : trois raisons pour lesquelles la Palestine attire les hommes depuis l’aube de l’histoire.

Qui est le peuple de Palestine ?Les strates du peuple à travers l’histoire · touchez chaque strate

Le peuple palestinien ressemble à un ancien mur de Jérusalem : des pierres de bien des époques différentes devenues un seul mur.

La conclusion à laquelle parviennent les historiens fiables : la plupart des Palestiniens d’aujourd’hui, surtout les villageois, descendent des tribus cananéennes, amorrites et philistines et des tribus arabes. Ils se sont fondus en un seul tissu, unis par l’islam et la langue arabe au fil de treize siècles de pouvoir musulman.

Le saviez-vous ?Touchez une carte pour la retourner

Pour la discussion en groupe

  1. Pourquoi la situation de la Palestine est-elle à la fois une bénédiction et un défi ?
  2. Les Cananéens sont venus d’Arabie des siècles avant les Enfants d’Israël. En quoi cela change-t-il la question de savoir « qui était là en premier » ?
  3. Des minorités chrétienne et juive ont vécu en paix en Palestine sous le pouvoir musulman. Qu’est-ce que cela nous apprend ?
Chapitre deux

Le parcours des prophètes en Palestine

Une terre où Ibrahim a marché, où Dawud a combattu et où Sulayman a bâti. Qui hérite de leur legs aujourd’hui ?

La chronologieTouchez un point pour lire les détails

Prophète ou chef croyantÉvénement historique

Une leçon de la génération du désert

Allah sauva les Enfants d’Israël de Pharaon par Musa (Moïse), sur lui la paix. Mais des siècles d’humiliation les avaient rendus réticents à entrer dans la Terre sainte, et ils dirent à leur prophète :

﴿فَاذْهَبْ أَنتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلَا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ﴾« Va donc, toi et ton Seigneur, et combattez tous deux. Nous restons là où nous sommes. »Sourate al-Ma’idah 5:24 · trad. M. Hamidullah

Ils errèrent donc pendant quarante ans. Ils n’entrèrent dans la terre que lorsqu’une génération nouvelle et endurcie eut grandi sous la conduite de Yusha‘ ibn Nun (Josué). La leçon pour les jeunes : la victoire ne vient pas à une génération habituée à l’humiliation. Elle vient à une génération élevée dans la foi et la force.

Combien de temps ?Comparer les durées de pouvoir et de présence en Palestine

Présence ininterrompue du peuple autochtone de Palestine sur sa terre (jusqu’en 1948)~4 500 ans
Pouvoir musulman (636–1917), brièvement interrompu par les croisades~12 siècles
Les royaumes israélites, sur certaines parties de la Palestine, et non sur toute< 4 siècles
Dont les règnes de Dawud et Sulayman, l’âge d’or du monothéisme avant l’islam~80 ans

Après la révolte de 132–135 apr. J.-C., la plupart des Juifs n’eurent plus de lien réel avec la Palestine pendant environ 18 siècles. Son peuple autochtone ne l’a jamais quittée, jusqu’à ce que beaucoup en soient expulsés de force par les milices sionistes en 1948.

Qui hérite des prophètes ?Répondre aux prétentions religieuses et historiques

Le projet sioniste fonde son occupation sur deux prétentions : une « promesse divine » de la terre, et un « droit historique » parce qu’ils l’ont jadis gouvernée. La position islamique est claire. Les Juifs ont la liberté de religion et ne doivent pas être contraints de changer de croyances. Mais ils n’ont aucun droit d’imposer ces croyances aux autres, ni de déraciner un peuple et de s’emparer de sa terre en leur nom.

L’argument religieux

La terre fut donnée aux Enfants d’Israël lorsqu’ils levèrent la bannière du tawhid (monothéisme) et y restèrent fidèles. Lorsqu’ils dévièrent, altérèrent l’Écriture et tuèrent leurs prophètes, ils perdirent cette légitimité. La question tient au fait de suivre la voie, non à la lignée ou à la race. Les musulmans sont la véritable continuation de l’appel d’Ibrahim, Ishaq, Ya‘qub, Musa, Dawud, Sulayman et ‘Isa, sur eux tous la paix.

L’argument historique

Le pouvoir israélite dura moins de quatre siècles sur certaines parties de la Palestine, et fut le plus souvent faible, divisé et soumis aux puissances voisines. Le pouvoir musulman dura environ douze siècles. Et les Cananéens étaient sur la terre avant les Enfants d’Israël, y restèrent à leur époque, et y demeurent jusqu’à ce jour.

﴿وَإِذِ ابْتَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ ۖ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا ۖ قَالَ وَمِن ذُرِّيَّتِي ۖ قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ﴾« Et [rappelle-toi], quand ton Seigneur eut éprouvé Abraham par certains commandements, et qu’il les eut accomplis, le Seigneur lui dit: “Je vais faire de toi un exemple à suivre pour les gens.”- “Et parmi ma descendance?”, demanda-t-il. - “Mon engagement, dit Allah, ne s’applique pas aux injustes.” »Sourate al-Baqarah 2:124 · trad. M. Hamidullah

Le verset est décisif : la direction n’est pas accordée aux injustes parmi les descendants d’Ibrahim. Et si la promesse ne tenait qu’à la lignée, elle appartiendrait aussi à Isma‘il (Ismaël) et à ses descendants arabes, dont Muhammad ﷺ.

﴿إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَهَٰذَا النَّبِيُّ وَالَّذِينَ آمَنُوا ۗ وَاللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ﴾« Certes, les hommes les plus dignes de se réclamer d’Abraham, sont ceux qui l’ont suivi, ainsi que ce Prophète-ci, et ceux qui ont la foi. Et Allah est l’allié des croyants. »Sourate Al ‘Imran 3:68 · trad. M. Hamidullah
L’auteur cite aussi l’avis de l’écrivain juif Arthur Koestler, selon lequel la plupart des Juifs d’aujourd’hui (les Ashkénazes) descendraient des tribus khazares, converties au judaïsme au VIIIe siècle apr. J.-C. Les chercheurs contestent cet avis ; dans une discussion, l’argument le plus solide reste donc l’argument central : l’héritage passe par la voie, non par le sang.

Le saviez-vous ?Touchez une carte pour la retourner

Pour la discussion en groupe

  1. « Le legs des prophètes est notre legs, et leur histoire est notre histoire. » Qu’est-ce que cela signifie concrètement pour un jeune musulman d’aujourd’hui ?
  2. Pourquoi le fait d’être les descendants de prophètes n’a-t-il servi à rien aux Enfants d’Israël une fois égarés ? Quelle est la leçon pour les musulmans eux-mêmes ?
  3. Comment répondriez-vous, calmement et clairement, à quelqu’un qui dit : « Dieu a promis cette terre aux Juifs » ?
Chapitre trois

La conquête islamique de la Palestine

Sept années qui ont façonné l’identité de la terre pour quatorze siècles.

Les cœurs arrivèrent avant les arméesContexte

La Palestine était sous domination byzantine (romaine d’Orient). L’empereur Constantin reconnut le christianisme (édit de Milan, 313 apr. J.-C.) et bâtit l’église du Saint-Sépulcre à Jérusalem et la basilique de la Nativité à Bethléem. Après la division de l’empire en 395 apr. J.-C., la Palestine resta aux mains des Byzantins jusqu’à l’arrivée des musulmans.

Mais les cœurs des musulmans y étaient attachés bien avant que leurs armées ne l’atteignent :

Première qiblahLes musulmans priaient en direction d’al-Aqsa jusqu’à la 2e année de l’hégire
Al-Isra’En la 10e année de la prophétie, le Voyage nocturne de La Mecque à al-Aqsa, dont Allah a béni les alentours
RécitsLes histoires de Ya‘qub, Lut, Zakariyya, Yahya, Dawud, Sulayman et ‘Isa se sont déroulées en Palestine
PréparationKhaybar (7 H), Mu’tah (8 H), Tabuk (9 H) et l’expédition d’Usamah (11 H)

La conquête, étape par étapeChoisissez une étape · les effectifs suivent les récits sur lesquels s’appuie le livre

La négociation que nul n’a oubliéeMu‘adh ibn Jabal dans le camp byzantin avant la bataille de Fahl

Juste avant la bataille de Fahl, les Byzantins demandèrent un homme avec qui négocier. Abu ‘Ubaydah envoya Mu‘adh ibn Jabal. Suivez l’échange tel qu’al-Azdi le rapporte dans Futuh al-Sham :

Moines la nuit, lions le jourLe rapport d’un espion byzantin avant Yarmouk

Al-Durunjar, commandant de l’aile gauche byzantine, envoya un Arabe chrétien espionner les musulmans. Celui-ci resta dans leur camp une nuit et un jour, puis revint et dit :

« Je viens d’un peuple qui passe la nuit debout en prière et jeûne le jour, qui ordonne le bien et interdit le mal. Moines la nuit, lions le jour. Si leur roi volait, ils lui couperaient la main ; s’il commettait l’adultère, ils le lapideraient, car ils placent la vérité au-dessus de leurs propres désirs. »
Al-Durunjar répondit : « Si ces gens sont tels que tu le dis, alors pour quiconque veut les combattre, le ventre de la terre vaut mieux que son dos. »

Le pacte d’UmarLa garantie de sécurité accordée aux habitants d’Aelia (Jérusalem) · 15 H

Les habitants de Jérusalem insistèrent pour que le calife reçoive lui-même leur ville. Umar ibn al-Khattab confia donc Médine à ‘Ali, se rendit en al-Sham et leur écrivit une garantie de sécurité. Nous en avons surligné les lignes essentielles :

بسم الله الرحمن الرحيم Voici la garantie de sécurité que le serviteur d’Allah, Umar, Commandeur des croyants, a accordée aux habitants d’Aelia : il leur accorde la sécurité pour leurs personnes, leurs biens, leurs églises et leurs croix, pour le malade et le bien portant et pour toute leur communauté. Leurs églises ne seront ni occupées ni démolies, et rien n’en sera retranché, ni d’elles ni de leurs enceintes, ni de leurs croix ni d’aucun de leurs biens. Ils ne seront pas contraints dans leur religion, et aucun d’eux ne subira de tort… Celui qui part est en sécurité pour sa personne et ses biens jusqu’à ce qu’il atteigne son lieu de sûreté, et celui qui reste est en sécurité… Témoins : Khalid ibn al-Walid, ‘Amr ibn al-‘As, ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf et Mu‘awiyah ibn Abi Sufyan.

À une époque où le fanatisme aveugle et la conversion forcée étaient répandus à travers le monde, ce document devint un modèle de tolérance religieuse.

L’entréeComment le calife entra-t-il dans l’une des villes les plus saintes de la terre ?

« Ô gens de l’islam, Allah a tenu Sa promesse envers vous, vous a donné la victoire sur vos ennemis, vous a fait hériter de la terre et vous y a établis. Que votre seule réponse soit donc la gratitude. Gardez-vous du péché, car le péché est ingratitude envers les bienfaits. Il est rare qu’un peuple renie les bienfaits d’Allah sans revenir à Lui par le repentir, sans être dépouillé de son honneur et voir son ennemi placé au-dessus de lui. »
Extrait du sermon d’Umar ibn al-Khattab avant qu’il ne quitte Jérusalem

L’auteur commente : c’est la réalité que les musulmans ont vécue lors des croisades, et celle que nous vivons aujourd’hui. L’ingratitude envers les bienfaits, puis la perte de l’honneur, puis un ennemi placé au-dessus de nous.

L’islam s’enracineDes personnes établies en Palestine ou qui en sont issues · filtrez par groupe

Après la conquête, les habitants de la Palestine entrèrent dans l’islam. Des Compagnons du Prophète s’y établirent et leur enseignèrent leur religion, et la terre donna des savants et des chefs qui changèrent l’histoire.

Inhumés à Jérusalem seulement (décompte d’un chercheur moderne)
9Compagnons
60rois et princes
167savants
66hommes pieux
53juges

« Une goutte de l’océan », car bien des noms se sont perdus. Et ce n’est que Jérusalem. Imaginez toute la Palestine.

Pour la discussion en groupe

  1. Les musulmans l’emportèrent à Ajnadayn, à Fahl et à Yarmouk malgré une forte infériorité numérique. Quels facteurs le livre met-il en avant, et desquels pouvons-nous tirer leçon aujourd’hui ?
  2. Khalid ibn al-Walid fut démis du commandement au sommet de ses victoires et continua de combattre comme simple soldat. Qu’est-ce que cela nous apprend sur la sincérité et le travail d’équipe ?
  3. Les musulmans rendirent la jizyah aux habitants de Homs lorsqu’ils ne purent plus les protéger. Comment cela se compare-t-il à la conduite des armées d’occupation aujourd’hui ?
  4. Relisez le sermon d’Umar. Voyez-vous un lien entre l’état de l’Ummah aujourd’hui et ce contre quoi il mettait en garde ?
Synthèse

Testez-vous

12 questions sur les trois chapitres. La bonne réponse et une explication s’affichent après chaque choix.