زادZadZad
ألعاب زادZad gamesJeux de Zad

ما الآية التالية؟What comes next?Quel verset suit ?

قطار الآيات: تبدأ من آية وتبني السلسلة آيةً بعد آية، تعبر من سورة إلى التي تليها، وترتّب الآيات المبعثرة في محطات الترتيب، ثم تستمع إلى المقطع الذي بنيته كاملًا.The verse train: start from a verse and build the chain verse by verse, cross from one surah to the next, put scattered verses back in order at the sorting stations, then listen to the whole passage you built.Le train des versets : pars d’un verset et construis la chaîne verset après verset, passe d’une sourate à la suivante, remets en ordre les versets mélangés aux gares de tri, puis écoute tout le passage que tu as construit.

…

نص الآيات من مصحف تنزيل بالرسم العثماني كما هو، وترتيب الآيات والسور ترتيب المصحف، والتلاوة من شبكة Islamic Network، ومعاني الآيات بالإنجليزية من ترجمة صحيح إنترناشونال وبالفرنسية من ترجمة محمد حميد الله. تُحفظ نقاطك على جهازك فقط.Verse text from the Tanzil Uthmani mushaf, verbatim, in the order of the mushaf; recitation streamed from the Islamic Network; meanings: Saheeh International (English), Muhammad Hamidullah (French). Your points are kept on your device only.Texte des versets : mushaf Tanzil (rasm uthmani), tel quel, dans l’ordre du mushaf ; récitation diffusée par Islamic Network ; sens : Saheeh International (anglais), Muhammad Hamidullah (français). Tes points restent sur ton appareil.